Life after Helsinki 2007 Eurovision

Now that I have finally read Alice's L'Unica via d'uscita é dentro biography, or rather her professional biography as it is very much based on her career and albums rather than her personal life, I can also reveal to those who haven't read it what she thinks about her and Franco Battiato's joint Eurovision song contest adventure in 1984. It's no secret she's not a fan of competitions and festivals. She writes (freely translated): "The year 1984 had been so far very satisfying professionally and marked by two duets. First with German songwriter Stefan Waggershausen and Zu nah am Feur that sold in Germany and other countries over 1,5 million copies and the adorable I treni di Tozeur with Franco Battiato that EMI, our label wanted to send us to Eurofestival with, the poppiest festival in Europe or maybe in the world.  Neither of us was very convinced but decided to play the game. We took it very lightly, as a trip or a little holiday. Zero anxiety, expect

The Eurovision host city wannabe and UMK 2024 host city Tampere and its Arena are back at it: The UMK 2025 final will be held there again with its pre- and after parties on February 8, 2025 in front of some 20.000 people and yes, the tickets sold out within hours, as did the tickets for the final dress rehearsal earlier on that day. Last year the show was watched on tv by some 1,9 million viewers As before there will be seven entries that will be revealed in January one per day starting on January 9, and the final will have an international jury with 25%  sat in the final results the remaining 75% depending on Finnish televoters.  A total of 485 songs were sent in and in addition to the usual Yle jury of music professionals also five special juries have participated in selecting the seven finalists. Tapio Hakanen, the chairman of the jury says: "This season at UMK, we will see a fine continuation of the Finnish-language pop tradition and a star of the future, who is waiting to ris

I treni di Tozeur, the Italian Eurovision song contest entry in 1984 placed 5th and made both Alice and Franco Battiato even more popular abroad but also home in Italy where it was one the Top-20 most sold hits of the year peaking at #3.  The song originally wasn't included in any original studio album of either artist but it was added to the Dutch print of Alice's 1983 album Falsi allarmi, and it was released on CD only in 2005 in Alice's compilation album. Both artists have made their own solo versions of the song: First Battiato with the original arrangement in 1985 Mondi lontanissimi in   Italian , and  Spanish  and English versions in albums Ecos de danzas Sufi and Echoes of Sufi dances, and again in 1986 in Battiato's compilation with a slightly different mix in the end. In 1994 he recorded a symphonic version for Unprotected album.  Alice has recorded the song twice with different arrangements, in both Elisir in 1987 and Personal Jukebox in 2000. They recorded

 Eri con me

  La cura . A song written by Franco Battiato and Manlio Sgalambro and released in 1996. For him it sold double platinum, was awarded The Song of the Year and later was voted the Best love song of all time by the Italian public. He also recorded it in Spanish and later in 2010 recorded a charity version with many other artists. It has also been covered by artists like Massimo Ranieri , Adriano Celentano , Fiorella Mannoia , Noemi , Greg Castiglioni (in English), Loredana Errore and of course her muse and Alter Ego Alice. She first sung it live and it was included in her Lungo la strada live album, and then her homage album Eri con me. Her performance of the song in the Battiato tributo concert after his death was one of the most touching moments of the night.  The lyrics are just too beautiful to just cite a little bit so here's a longer bit of them... Ti proteggerò dalle paure delle ipocondrie Dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via Dalle ingiustizie e dagli ingan

Chan-son egocentrique was the first Alice and Franco Battiato duet, first appearing in her 1982 Azimut album being its third single and major hit written by Battiato with Francesco Messina and Tommaso Tramonti. Battiato himself later recorded it as a solo effort in his 1985 album Mondi lontanissimi . Alice herself re-recorded the song with Bluvertigo for her Personal Jukebox in 2000. And again for Eri con me hommage to late Battiato in 2022. There's also a 1994 remix around. One of those Alice wasn't fond of and left EMI after a court case that she won making all copies disappear from shops.  Chi sono, dove sono quando sono assente di me? Da dove vengo, dove vado? Who am I, where am I when I am absent from myself? Where do I come from, where am I going?

Another song from the fantastick Park Hotel album, Volo di notte. Also published as B-side of Conoscerci single. It's a bit complicated with her singles as some were issued in Italy, some in Germany and other countries with different songs and B-sides. Written by Alice herself with Francesco Messina, produced by Messina, arranged by Alice and Messina,  played by Jerry Marotta, Tony Levin, Phil Manzanera and Michele Fedrigotti. When music plays at perfection! Ogni volta che vai in paesi lontani,, ogni volta che torni sai qualcosa di più Every time you go to far away countries, every time you come back you know something more

  After Eurovision song contest 1984 with Franco Battiato and songs co-written and produced by him Alice decided to cover an album full of his songs but this time Battiato himself wan't involved in production at all. The songs in Gioielli rubati aka Stolen jewels are from 1979-1983 from Battiato's million selling hit era and very well known in Italy but Alice managed to make most of them her own and these days some songs are better known as her versions, like Prospettiva Nevski, a song he released in his 1980 album Patriots . Her version became her biggest hit since Sanremo 1981 winner Per Elisa and further cemented her success in Northern and German speaking Europe. The album features strings throughout my Milan's world famous La Scala opera house.  In their joint tour and live album in 2016 they sung the song in duet. And again on her 2022 Eri con me hommage to late Battiato.  E il mio maestro mi insegnò com'è difficile trovare l'alba Dentro l'imbrunire E il m

In 1988 Alice released a very special album, based on her live performances at the time in churches and other places far from the pop world. I fondly cherish the concert I attended in Rome's Basilica di Santa Maria in Ara Coeli. In Mélodie passagère she sung songs by Eric Satie, Gabriel Fauré and Maurice Ravel. She's accompanied by Michele Fedrigotti on piano. I have always loved Fauré's Pie Jesus (Messe de Requiem op.48) that Alice gives a majestic performance singing in Latin of course. The song reappears on her God is my Dj album in 1999.  Pie Jesu Domine Dona eis Dona eis sempiternam requiem Sempiternam requiem Lord Jesus Give it to them Give them eternal rest Eternal rest

Another song from 1982 Azimut album, actually Messaggio single's B-side. A very atmospheric song written by Alice herself. The song would reappear in a new version in 1987's Elisir album. This has always been a favorite of mine that I tend to sing to myself quite often. And as often it switches at some point to Arisa's Sanremo 2012  runner La notte .... Così la notte mi prende per mano Mi fa compagnia la notte Con un sorriso, un'idea Una bianca follia Con anima È una necessità So the night takes me by the hand The night keeps me company With a smile, an idea A white madness With soul It's a necessity Käännöstulokset Käännöstulos

Messaggio was the first single of her 1982 album Azimut and post-Per Elisa success. Written by Alice herself with Giusto Pio and Albert Kui (who is none other than Franco Battiato) it was another success. Like Per Elisa this was a song she didn't perform live for many many years until it has returned to her repertoire in the 2000's.  Oh quante parole sul tema l'infedeltà. Ho voglia di andare a dormire, da sola sognarmi sdraiata con creme su spiagge infuocate dal sole d'Oriente. Oh how many words on the subject of infidelity. I want to go to sleep, alone dreaming of myself lying with creams on beaches burnt by the Eastern sun.

Dimmi di si is the opening track of her Exit album in 1998, and it's third single. Written by Alice alone it has always been a favorite of mine. It's also included in the 2000 compilation album Personal jukebox. Dimmi di sì Amore abbracciami toglimi dall'oblio. E sei nell'aria che respiro Tell me yes Love hug me take me from oblivion. And you are in the air I breathe

To honor and remember Giuni Russo who passed away 20 years ago today's pick is Alice's cover of a song in Napoletan Giuni Russo and Maria Antonietta Sisini composed to a poem by Totò. The song first appeared recorded on Giuni's album Napoli che canta in 2004, five months before her passing. Alice later took it to her repertoire and it appears first on her 2009 live album Lungo la strada, and then in her 2012 studio album Samsara.  Tu si 'a cchiù bella cosa Ca tene stu paese Tu si comm' a na rosa Rosa rosa maggese You are the most beautiful thing that has this country You are like a rose Rose fallow rose

  Alice - Nata ieri In 2012 Alice released her first studio album with new original songs in 14(fourteen!!!) years, Samsara . Among them a song Franco Battiato had written especially for her (Eri con me), a first since 1982!, a couple from Tiziano Ferro including this Nata ieri. The album included also three covers from Lucio Dalla, Giuni Russo and Califfi. Her fans had been waiting for this album and it entered the Italian charts straight at number 10.  Se la vita è migliorata dopo ogni ferita, è grazie a te. Tra le grigie ceneri dei giorni neri, lì sono nata ieri. If life has improved after every wound, it is thanks to you. Among the gray ashes of the dark days, there I was born yesterday.

Well, Alice may not want to remember this, but anyways it's part of her artistic path and she has come a long long way from this, her first Sanremo participation, still as Carla Bissi. Actually it was her return to Sanremo as already in 1965 she took part there to Festival international dei ragazzi at 11. In between she had won Castrocaro's festival for new voices in 1971 thus earning ticket to Sanremo 1972. Il mio cuore se ne va, written by Remo Memigi and Spiker,  goes nowhere and is eliminated from the final 14. However the same year she has more luck in Venice winning Gondola d'argento with La festa mia. She has admitted the musical style offered for her wan't for her liking (or public's clearly) and luckily she went on to write her own songs in coming years and the rest is history. However there's a curious coincidence with the lyrics, "nata ieri"..... Ma il mio cuore se ne va Come fosse nato ieri  Cerca un posto che non c'è But my heart goes

Alice's second Sanremo. No longer Alice Visconti, nor Carla Bissi but simply Alice. A song written by Alice herself with Franco Battiato and Giusto Pio. An usual song lacking a proper refrain, performed in an aggressive way by fierce looking Alice with wild hair. It was a real breakthrough. If the trio's first offering the year before for Italian hit waves was a hit this became a mega hit and international success that made her known not only in Italy but abroad as well. Such a shame Italy didn't participate in Eurovision that year (but her time would come) but then again, most likely they wouldn't have had sent Sanremo winner anyways. Number one hit in Italy, Top-5 in Austria and Switzerland, Top-20 in Germany.  The song featured in her 4th album simply titled Alice, that was published abroad as Per Elisa with different styling. A new version of the song is included in Personal Jukebox album. Per Elisa Vuoi vedere che perderai anche me Per Elisa Non sai più distinguere

In 2000 Alice returns to Sanremo . Apparently she didn't quite want to but that way as compromise she managed to release her God is my DJ album in 1999. Juri Camisasca wrote Il giorno dell'indipendenza for her and it became the lead single for her new compilation album My personal jukebox that included also two new songs besides this track and her biggest hits, some of them in new versions. She placed 9th in the competition but the song didn't set the charts on fire, nor the album but she reminded the wide audience she's still around even if she hadn't done any television and promotion for more than a decade already. forse un po' ingenuamente sognavo in un mondo felice senza rendermi conto che troppo amore ferisce Tornerai da me Tornerai da me maybe a little naively I dreamed in a happy world without realizing that too much love hurts You'll come back to me You'll come back to me

In 2014 Alice was ready to make an unexpected return to Sanremo with a song written once again by Franco Battiato and Manlio Sgalambro titled Veleni. But artistic director Fabio Fazio didn't accept it so it ended up highlighting her 2014 album Weekend instead. This would have been her fourth Sanremo participation.... L'avidità, l'odio, la rabbia, l'ignoranza La confusione, l'attaccamento, la gelosia Il possesso, la follia, il rancore Sono veleni, veleni Greed, hatred, anger, ignorance Confusion, attachment, jealousy Possession, madness, resentment They are poisons, poisons

Anin a gris is an award winning song with lyrics written by Maria Di Gleria in Friulian language, and music composed by Marco Liverani. The song is taken from her 1989 Il sole nella pioggia album.  For me this has always been a personla favorite and Friulian sounds very intriguing and beautiful. It's a language spoken by about 600.000 people in northeastern Friulu region in Italy. A nice mixture of Italian, German, Slovenian and Venetian. Anìn a grîs usgnot jenfri erbe e cjere. Anìn a grîs usgnot dongje il Tiliment. Let's go crickets tonight between grass and earth. Let's go crickets tonight near the Tagliamento.

  Un'isola is a single released in 1977 and written by Carla Vistarini and Luigi Lopez  and later included on her second album Cosa resta.... un fiore. It's a typical sing-a-long song of those years and quite catchy and one of my favorites from that album. It was a minor hit back in the day but her greater success was yet to come. Profumano l'aria tiepida I fiori di mandarino Il vento è una strana musica Che mi fa sognare di averti vicino The warm air smells of mandarin flowers The wind is a strange music That makes me dream of having you near

 Come un sigillo was originally a Franco Battiato song featuring Alice with lyrics like "And you just ran your thin fingers over the foreskin, Then you touched the glans and the senses celebrated their splendor" in his 2002 album Fleurs 3 written by Battiato with philosopher Manilo Sgalambro. Alice changed that line of lyrics about hair and touche and and re-recorded for her Viaggio in Italia album in 2003, and it also served as a single that also includes rare non-album tracks Rose e limoni and Col tempo sai.  Ponimi come un sigillo sul tuo cuore Come un sigillo sulle tue braccia E ponimi come un sigillo sul tuo cuore Pronuncio il tuo nome contro ogni sventura Place me as a seal upon your heart Like a seal upon your arms And place me as a seal upon your heart I pronounce your name against all misfortune

In 1998 Alice asked Skye from Morcheeba to join her in Open your eyes, a song written by herself with Francesco Messina, Juri Camisasca and Peter Hammill. I have heard rumors her original wish was none other than Kate Bush but then again it's just a rumour I heard back in the day. The song is taken from her Exit album as its first single, and would reapper in Personal Jukebox. The video was shot in London. Sono come rondini i pensieri ed a volte danno dispiaceri Se li guardi sono immagini All of life is self-discovery Thoughts are like swallows and sometimes they cause displeasure If you look at them they are images All of life is self-discovery

Lungo ritorno a casa is taken from Alice's 1992 album Mezzogiorno sulle Alpi, and it also appears on her official greatest hits Viaggiatrice solitaria that was her last album with EMI in 1995. This came after EMI has previously released a compilation Il vento caldo dell'estate that Alice didn't approve, especially as it included a disco remix of the title song she had nothing to do with.  Lungo ritorno a casa, witten by Alice, France Battiato and Rosario Cosentino is another album track that I have always loved for it's original arrangement, beautiful melody and lyrics. All of it in fact! But as far as I know she's never performed it live in her tours.  Così rinasce in te la nostalgia: scoprire il tuo passato.  Ritrovi ancora nel silenzio gli anni della primavera. Thus nostalgia is reborn in you: discovering your past. You still find in the silence the years of spring.

  A song Alice has recorded twice, with different title is Rumba rock from her 1980 Capo nord album that reappeared in 1987 in her Elisir album as Hispavox. It's another song penned by the trio Franco Battiato, Giusto Pio and Alice and it has always been a favorite of mine, but never a sngle or promotional song as far as I know. Really makes me think of hot summer heat, dusty road and lazy hot summer afternoons.... E dimmi, amore mio, che amore sei  Ti amo solo per quello che non mi dai And tell me, my love, what love you are I love you only for what you don't give me