Come un sigillo was originally a Franco Battiato song featuring Alice with lyrics like "And you just ran your thin fingers over the foreskin, Then you touched the glans and the senses celebrated their splendor" in his 2002 album Fleurs 3 written by Battiato with philosopher Manilo Sgalambro. Alice changed that line of lyrics about hair and touche and and re-recorded for her Viaggio in Italia album in 2003, and it also served as a single that also includes rare non-album tracks Rose e limoni and Col tempo sai.
Ponimi come un sigillo sul tuo cuore Come un sigillo sulle tue braccia
E ponimi come un sigillo sul tuo cuore Pronuncio il tuo nome contro ogni sventura
Place me as a seal upon your heart Like a seal upon your arms
And place me as a seal upon your heart I pronounce your name against all misfortune
Comments