In 1985, the year after Alice went to Eurovision song contest with Franco Battiato she recorded the first full album of Battiato's songs, Gioielli rubati or Stolen jewels. All songs were covers of his songs and it went on to win awards and became a commercial success providing some of her most loved songs. Luna indiana certainly isn't a pop hit but an elegant sophisticated song originally released by Battiato in his 1979 album L'Era del cinghiale bianco, his first "pop" album.
Luna indiana, loosely based on Beethoven's Moonlight sonata got new lyrics written by Francesco Messina for Alice and orchestration by Milan's La Scala Opera house. Interestingly Battiato himself apparently has had nothing to do with the album produced by Angelo Carrara with art direction by Messina. Luna indiana was released as a single, as well as Prospettiva Nevski's B-side in various 7" printings in different countries.
Lunghe sere per scoprire luce della luna
Che il tempo passa e noi non siamo dei /
Long evenings to discover moonlight
That time passes and we are not gods
Comments